diff --git a/helpers/lang.php b/helpers/lang.php index b6e14c1..011ca58 100644 --- a/helpers/lang.php +++ b/helpers/lang.php @@ -40,6 +40,7 @@ class uLang { "fr" => "Français", "it" => "Italiano", "pl" => "Polski", + "pt-br" => "Português (Br)", "ru" => "Русский", "sk" => "Slovenčina" ]; diff --git a/lang/pt-br.php b/lang/pt-br.php new file mode 100644 index 0000000..d721c2c --- /dev/null +++ b/lang/pt-br.php @@ -0,0 +1,179 @@ +. + */ + +// default language for translations + +// strings only used in setup +$langSetup["dbconnectfailed"] = "Falha ao conectar com a base de dados."; +$langSetup["serversaid"] = "Resposta do servidor: %s"; // substitutes server error message +$langSetup["checkdbsettings"] = "Por favor, verifique as configurações de base de dados no arquivo 'config.php'."; +$langSetup["dbqueryfailed"] = "A consulta com base de dados falhou."; +$langSetup["dbtablessuccess"] = "Tabelas criadas com sucesso na base de dados!"; +$langSetup["setupuser"] = "Agora, por favor, defina seu usuário no µlogger."; +$langSetup["congratulations"] = "Parabéns!"; +$langSetup["setupcomplete"] = "A configuração foi concluída. Você pode ir agora ao site principal e fazer login com sua nova conta de usuário."; +$langSetup["disablewarn"] = "IMPORTANTE! VOCÊ DEVE DESATIVAR O SCRIPT 'setup.php' OU REMOVÊ-LO DE SEU SERVIDOR."; +$langSetup["disabledesc"] = "Ao deixar este script acessível pelo navegador você se expõe a um grande risco de segurança. Qualquer pessoa poderá executá-lo, remover sua base de dados e criar uma nova conta de usuário. Exclua ou desabilite o arquivo, ajustando o valor %s de volta para %s."; // substitutes variable name and value +$langSetup["setupfailed"] = "Infelizmente, algo deu errado. Você pode tentar encontrar mais detalhes em registros do servidor."; +$langSetup["welcome"] = "Bem-vindo ao µlogger!"; +$langSetup["disabledwarn"] = "Por razões de segurança este script é desativado por padrão. Para ativá-lo, você deve editar o arquivo 'scripts/setup.php' via editor de texto e definir a variável %s no início do arquivo como %s."; // substitutes variable name and value +$langSetup["lineshouldread"] = "Linha: %s deve ser alterada para: %s"; +$langSetup["dorestart"] = "Por favor, reinicie este script quando tiver terminado."; +$langSetup["createconfig"] = "Por favor crie o arquivo 'config.php' na pasta root. Você pode começar copiando-o do 'config.default.php'. Certifique-se de ajustar os valores de configuração para corresponder às suas necessidades e à configuração de sua base de dados."; +$langSetup["nodbsettings"] = "Você deve fornecer suas credenciais de base de dados no arquivo 'config.php' (%s)."; // substitutes variable names +$langSetup["scriptdesc"] = "Este script configurará as tabelas necessárias para µlogger (%s). Elas serão criadas na sua base de dados chamada %s. Aviso, se as tabelas já existirem serão descartadas e recriadas, seu conteúdo será destruído."; // substitutes table names and db name +$langSetup["scriptdesc2"] = "Quando terminado o script solicitará um novo nome de usuário e a senha para criar novo usuário do µlogger.."; +$langSetup["startbutton"] = "Pressione para começar"; +$langSetup["restartbutton"] = "Reiniciar"; +$langSetup["optionwarn"] = "Opção de configuração PHP %s deve ser definida como %s."; // substitutes option name and value +$langSetup["extensionwarn"] = "Extensão PHP necessária %s não está disponível."; // substitutes extension name +$langSetup["notwritable"] = "Pasta '%s' deve ter permissão de escrever para PHP."; // substitutes folder path + + +// application strings +$lang["title"] = "• μlogger •"; +$lang["private"] = "Você precisa de login e a senha para acessar esta página."; +$lang["authfail"] = "Nome de usuário ou senha incorreta"; +$lang["user"] = "Usuário"; +$lang["track"] = "Caminho"; +$lang["latest"] = "última posição"; +$lang["autoreload"] = "auto-atualizar"; +$lang["reload"] = "Atualizar agora"; +$lang["export"] = "Exportar caminho"; +$lang["chart"] = "Gráfico de altitudes"; +$lang["close"] = "fechar"; +$lang["time"] = "Tempo"; +$lang["speed"] = "Velocidade"; +$lang["accuracy"] = "Precisão"; +$lang["position"] = "Posição"; +$lang["altitude"] = "Altitude"; +$lang["bearing"] = "Rumo"; +$lang["ttime"] = "Tempo total"; +$lang["aspeed"] = "Velocidade média"; +$lang["tdistance"] = "Distância total"; +$lang["pointof"] = "Ponto %d de %d"; // e.g. Point 3 of 10 +$lang["summary"] = "Resumo"; +$lang["suser"] = "selecione usuário"; +$lang["logout"] = "Sair"; +$lang["login"] = "Entrar"; +$lang["username"] = "Nome de usuário"; +$lang["password"] = "Senha"; +$lang["language"] = "Idioma"; +$lang["newinterval"] = "Digite novo valor para intervalo (segundos)"; +$lang["api"] = "API da mapa"; +$lang["units"] = "Unidades"; +$lang["metric"] = "Métricas"; +$lang["imperial"] = "Imperais/EUA"; +$lang["nautical"] = "Náuticas"; +$lang["admin"] = "Admin"; +$lang["adminmenu"] = "Gerenciar"; +$lang["passwordrepeat"] = "Repita a senha"; +$lang["passwordenter"] = "Digite a senha"; +$lang["usernameenter"] = "Digite o nome de usuário"; +$lang["adduser"] = "Adicionar usuário"; +$lang["userexists"] = "Usuário já existe"; +$lang["cancel"] ="Cancelar"; +$lang["submit"] = "Enviar"; +$lang["oldpassword"] = "Senha antiga"; +$lang["newpassword"] = "Nova senha"; +$lang["newpasswordrepeat"] = "Repita a nova senha"; +$lang["changepass"] = "Alterar a senha"; +$lang["gps"] = "GPS"; +$lang["network"] = "Rede"; +$lang["deluser"] = "Remover usuário"; +$lang["edituser"] = "Editar usuário"; +$lang["servererror"] = "Erro no servidor"; +$lang["allrequired"] = "Todos os campos são obrigatórios"; +$lang["passnotmatch"] = "As senhas não correspondem"; +$lang["oldpassinvalid"] = "Senha antiga incorreta"; +$lang["passempty"] = "Senha em branco"; +$lang["loginempty"] = "Login em branco"; +$lang["passstrengthwarn"] = "A senha muito fraca"; +$lang["actionsuccess"] = "Ação concluída com sucesso"; +$lang["actionfailure"] = "Algo deu errado"; +$lang["notauthorized"] = "Usuário não autorizado"; +$lang["userunknown"] = "Usuário desconhecido"; +$lang["userdelwarn"] = "Aviso!\n\nVocê vai permanentemente excluir usuário %, junto com todos seus caminhos e posições.\n\nTem certeza?"; // substitutes user login +$lang["editinguser"] = "Você está editando usuário %s"; // substitutes user login +$lang["selfeditwarn"] = "Você não pode editar seu próprio usuário com esta ferramenta"; +$lang["apifailure"] = "Desculpe, não posso carregar %s API"; // substitutes api name (gmaps or openlayers) +$lang["trackdelwarn"] = "Aviso!\n\nVocê vai permanentemente excluir o caminho %s e todas suas posições.\n\nTem certeza?"; // substitutes track name +$lang["editingtrack"] = "Você está editando o caminho %s"; // substitutes track name +$lang["deltrack"] = "Remover caminho"; +$lang["trackname"] = "Nome do caminho"; +$lang["edittrack"] = "Editar caminho"; +$lang["positiondelwarn"] = "Aviso!\n\nVocê vai permanentemente excluir a posição %d do caminho %s.\n\nTem certeza?"; // substitutes position index and track name +$lang["editingposition"] = "Você está editando a posição #%d do caminho %s"; // substitutes position index and track name +$lang["delposition"] = "Remover posição"; +$lang["delimage"] = "Remover imagem"; +$lang["comment"] = "Comentário"; +$lang["image"] = "Imagem"; +$lang["editposition"] = "Editar posição"; +$lang["passlenmin"] = "A senha deve ter pelo menos %d caracteres"; // substitutes password minimum length +$lang["passrules_1"] = "Deve conter pelo menos uma letra minúscula, uma letra maiúscula"; +$lang["passrules_2"] = "Deve conter pelo menos uma letra minúscula, uma letra maiúscula e um dígito"; +$lang["passrules_3"] = "Deve conter pelo menos uma letra minúscula, uma letra maiúscula, um dígito e um caracter não alfanumérico"; +$lang["owntrackswarn"] = "Você só pode editar seus próprios caminhos"; +$lang["gmauthfailure"] = "Pode haver um problema com a chave API do Google Maps nesta página"; +$lang["gmapilink"] = "Você pode encontrar mais detalhes sobre as chaves API neste site do Google"; +$lang["import"] = "Importar caminho"; +$lang["iuploadfailure"] = "O envio falhou"; +$lang["iparsefailure"] = "Erro ao analisar o arquivo"; +$lang["idatafailure"] = "Nenhum dado de caminho no arquivo importado"; +$lang["isizefailure"] = "Tamanho do arquivo carregado não deve exceder %d bytes"; // substitutes number of bytes +$lang["imultiple"] = "Aviso, múltiplos caminhos importados (%d)"; // substitutes number of imported tracks +$lang["allusers"] = "Todos usuários"; +$lang["unitday"] = "d"; // abbreviation for days, like 4 d 11:11:11 +$lang["unitkmh"] = "km/h"; // kilometer per hour +$lang["unitm"] = "m"; // meter +$lang["unitamsl"] = "a.n.m."; // above mean see level +$lang["unitkm"] = "km"; // kilometer +$lang["unitmph"] = "mph"; // mile per hour +$lang["unitft"] = "ft"; // feet +$lang["unitmi"] = "mi"; // mile +$lang["unitkt"] = "kt"; // knot +$lang["unitnm"] = "nm"; // nautical mile +$lang["config"] = "Configuração"; +$lang["editingconfig"] = "Configurações padrão do app"; +$lang["latitude"] = "Latitude inicial"; +$lang["longitude"] = "Longitude inicial"; +$lang["interval"] = "Intervalo (s)"; +$lang["googlekey"] = "Chave API do Google Maps"; +$lang["passlength"] = "Tamanho mínimo da senha"; +$lang["passstrength"] = "Força mínima da senha"; +$lang["requireauth"] = "Necessária autorização"; +$lang["publictracks"] = "Caminhos públicos"; +$lang["strokeweight"] = "Grossura de linha"; +$lang["strokeopacity"] = "Opacidade de linha"; +$lang["strokecolor"] = "Cor de linha"; +$lang["colornormal"] = "Cor de marcador"; +$lang["colorstart"] = "Cor de marcador na partida"; +$lang["colorstop"] = "Cor de marcador na parada"; +$lang["colorextra"] = "Cor extra de marcador"; +$lang["colorhilite"] = "Cor de marcador no destaque"; +$lang["uploadmaxsize"] = "Tamanho máximo de envio (MB)"; +$lang["ollayers"] = "Camada OpenLayers"; +$lang["layername"] = "Nome da camada"; +$lang["layerurl"] = "URL da camada"; +$lang["add"] = "Adicionar"; +$lang["edit"] = "Editar"; +$lang["delete"] = "Excluir"; +$lang["settings"] = "Configurações"; +$lang["trackcolor"] = "Cor de caminho"; +?>